Job 15:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reimo'ã piko nde mboyve ndaipóri hague avave, umi yvyty jepe ndaipóri hague?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Nde räri pa reiko Adán güi? ¿Ani nde räri pa reyeapo ɨvɨtɨ reta ndei oiko mbove?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Adan mboyve piko nde reiko, térãpa nde raẽ reje’apovéra’e umi cérrogui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ndee teve ava jypy'i itui va'ekue reiko? Yvyty ikuai e'ỹ mbove ma voi teve reiko raka'e?