Job 16:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvágape oime che rehe oñe'ẽva,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ara pe oime oï chereecha vae, imiari kavita cheré vae oime oï ɨvate.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eikuaa porãke, amo yvágape oĩ che rechahare, ha che pytyvõhára oiko yvatehápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ma'ẽ, aỹ ma voi xereko mombe'u porãvearã oĩ yva re, yvate ma oĩ xere ojerure va'erã.