Job 16:22 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ára mbovymi hembýva chéve, ohasa ohóvo, ha vokóintema aháne ndajuvéi.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei outa cheara reta iyapɨ, jare che ajata tape yayu yembae vae rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Mbovymi áño hemby chéve g̃uarã, ojepapáma (che ára) ha che aháta pe tape mamógui ndajumo’ãvéimagui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ma'etỹa oĩ reta ve'ỹa py aa 'rã peteĩ tape rupi ndajevyvei aguã.