Job 16:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ñe'ẽ rei piko ndopa mo'ãi voínte? Mba'ére piko pe che mbohovái?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Iyapɨtaä ra ñee osirivembae? Ani mbae pa nemoäta ngatu cheñee-pɨndekua vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ndopamo’ãi piko pene ñe’ẽ rei térãpa mba’e penembopochy pembohovaive hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndopai 'rã teve yvytu rami pendeayvua? Mba'e tu pendu ra'e ha'e rami ete xembovai aguã?