Job 18:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñuhã oñemíne hapépe ohasávo ho'a haguã pype.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ñuai iïcha oñeomi oï ɨvɨ pe, metei ñuai oäro tape pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Isã oñemokañy yvy guýpe, ohasa vove ha’e, ho’a hag̃ua ipype.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ndoexai 'rã ixã yvy rupi itui va'e, neĩ imbo'aarã tape py oĩ va'e.