Job 18:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Péicha opa heko vaíva rekove, umi Tupã rehe opu'ãva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Körai ko iyoa vae reta iyapɨ, güɨröɨro iyeugüi Tumpa vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añetehápe upéicha ohasahína umi heko vaíva ha ko’ã mba’e ojehúta umi oñemoĩvare Ñanderuete rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Anhetẽ ha'e rami ae heko vai va'e kuery reko, ha'e rami ae opa 'rã Nhanderuete oikuaa e'ỹ va'e kuery — he'i.