Job 19:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mitã mimi ave ojahéi che rehe, ha che rechávo oñe'ẽ vaíma che rehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Michia reta ave chereröɨro, apüa yave mbaetɨ imiari kavi reta cheré.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mitãrusukuéra jepeve ojahéi cherehe ha apu’ãvo oñe’ẽ vai hikuái cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kyrĩgue voi naxemovaẽxevei, xee apu'ãxe rã xejojai rei okuapy.