Job 19:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oime tamora'e kysépe ojo'óva ha ita rehe oheja che ñe'ẽ, opa ára guarãma!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Kia mona jiero pe oyoo oikuatía oñono plomo re, jare ita re, jekuae avei oiko vaerä!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
hiérro ha plómope tojehai che ñe’ẽ, itaguasúre opyta hag̃ua opaite árape g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ferro rakua ha'e chumbo reve ita re ipara va'e rire raka'e rã peve guarã!