Job 19:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peimo'ã pene potĩveha che hegui, ha pejapi che rováre che rembiapo vaikue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei pe reta peñeväe jupi chegüi, jare pere cheve cherova pe etei chesusere re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peẽ chembojovakese ramo, pehechauka porãke moõpa che añemoangaipa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei xerovai penhemboyvatexe, ha'e xemo'yvyĩ'iague re pendeayvu reixe vy,