Job 19:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oipe'apa che hegui arekóva, che moherakuã vaipa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opɨ̈ro chegüi chembaeyekou, jare cheäka-regua oekɨ chegüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che rerakuã porã oipe’a chehegui, ha che akã jeguaka Ha’e oity.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omboetepy aikoague gui xepe'a vy xeakã gui omboi xembojeguaarã oĩ va'ekue.