Job 20:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe rirénte hyépe oikóne chugui mbói rendy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei jaɨkue rupi, jɨe pe, oyepoepɨ chupe mboi imbayachi rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
hembi’u oñemoambueva’erã hyépe, mbói pohã vaícha oikóta hyepýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ hyepy py ma amboae rami 'rã ojeapo. Mboi guigua rami 'rã iro vaikue ojeapo hyepy py.