Job 20:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
taryrýigui mba'eve ndohejái. Upévare ndahi'aréi chéne ivy'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ etei mbae ojoyepe chugüi, jáeramo mbaetɨta oiko kavi avei,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Omokõséva guive omokõmbáma, ha mba’eve nomohembýi, upévare imba’erepy ndahi’aremo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oipotapa reia gui ndopytu'ui rire imba'e rei-rei noĩ arei 'rã.