Job 20:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã jahéi ho'áma ramo hi'ári, ikangypáne ha opáne chugui opa oguerekóva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jo pegua mbaembae reta opata oyereraja, opata oñemoai moai Tumpa iyarasɨ iara pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi mba’e oñembyatýva hógape ojeguerahapáta, katuete ha’e oñehundíta Ñanderuete ombojovakeha árape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ngoo py oguerekopa va'ekue oipe'apaa 'rã Nhanderuete poxya ára py, yy onhoẽa va'e rami.