Job 21:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Hymba kuéra oñemuña porã, araka'eve naimembykuái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jɨmba reta oñemuña chupe, iguaka reta mbaetɨ imembɨ okua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hymba torokuéra omoñemonã porã ha ndojavýiri, hymba vakakuéra imemby joa, ha naimembykuái.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Hymba toro ma ta'y'i 'rã ma'etỹ nhavõ, hymba vaka ta'y vy ndoityi 'rã.