Job 21:23 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oime omanóva hasy'ỹre, vy'a ha py'a guapýpe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oime amogüe reta omano, ipɨ̈rata reve, oyerovia reve jare oiko pɨagüive reve,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Péva omanóta oiko porãite jave, pytu’u ha py’aguapýpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Amongue ma imbaraete reve 'rã omano, heko eta rei e'ỹ, mba'eve rei oendu e'ỹ re guive,