Job 21:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha oime hekove ohasáva jepy'apýpe, ha omano okaru porã'ỹre araka'eve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ïru vae oikoasɨ katu reve omano, mbaetɨ etei oyerovia jekove pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha ambue katu omano ipy’aro asýpe, ha okaru porã’ỹre araka’eve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã amboae kuery ma ikuerai rei reve 'rã omano, mba'emo porã ndojoui rire.