Job 21:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéicharõ jepe, yvykuápe mokõive ojoja, mokõivépe ho'u yso.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyovake yogüɨrajata oputuu tɨvɨa pe, jare taso reta opata jou.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mokõivéva katu oñeno jojava’erã yvy guýpe ha yso ho’uva’erã ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ mokoĩve regua joapy 'rã ikuai yvy ku'i py, taxo ojao'ipa aguã py.