Job 21:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nda yvypórai ndive añorãirõ, upévare che py'a tarova.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheñeapo mbaetɨ ko kia nunga kuimbae ndive; jáeramo mbaetɨ chepɨaguasu.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Añe’ẽ vai piko yvyarigua rehe, ha mba’erehépa che ánga ndojepy’apykuaamo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Avakue re rive teve xee xeayvu ndavy'aia rupi? Mba'e re'ỹ teve arõ are aguã nda'evei?