Job 21:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che jepe, ajepy'a mongeta ramo, añemondýi vai, che rete osysyipa.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che etei vi, chemaendúa jese yave, chemongɨɨye, jare chemborɨrɨi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Chemandu’árõ che jehasa asy rehe, chepy’andýi ha che rete oryryipa.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ha'e nunga re xema'endu'a vy rive ndaxerekorãvei, ha'e xero'o ha'e javi re aendu xepirĩmbaa.