Job 21:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohecha okakuaa ta'ýra ha hemineno kuéra, oiko joáva ijykére, oikoteve'ỹre mba'eve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oecha okuakuaa taɨ reta jare jɨmɨmino reta, jare yogüɨreko pɨagüive iyɨpɨ rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Imitãkuéra okakuaa porã hesa renondépe, ha iñemoñarenguéra oiko porãmba henondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Henonde ma ta'y kuery ikuai porã 'rã. Guamymino kuery voi oexa avi 'rã.