Job 22:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Rehótante piko reikóvo tape ypytũre, umi heko ky'áva rapykuéri?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Reipota pa remomoe teko pɨ̈chɨi, arakae güive ipɨapochɨ vae reta yogüɨreko rami?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Reguatase piko pe tape ymaguare rehe, umi kuimba’e iñañáva yma oguata haguéicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui ndee nda'u reikoxe teri tape ymague rupi, heko vai va'e kuery ikuaiaty rupi?