Job 22:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eheja ha'e ta ne mbo'e, emoinge ne akãme iñe'ẽngue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eipɨɨ añave jae iporookuai, jare eñono jae iñee ndepɨa pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejapyhy tekombo’e ijurúgui osẽva, ha emoinge iñe’ẽ nde py’apýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ajerure ndevy, ejapyxaka porã pota ke nembo'e rã, ha'e ndepy'a re emoĩ ijayvua.