Job 22:23 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Reñemomirĩ ramo ha rejevy Ipu'akapáva gotyo, ha reipe'a mba'e vai nde rógagui,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Reyerova ye yave Imbaepuere yae ete vae kotɨ, reï kavi pɨau yeta, jare ombosɨrɨta ndero güi mbɨatɨtɨ.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Rejevýrõ Ñanderuete rendápe, oho porãmba jevýta ndéve, emboyke nde rógagui opaichagua tembiapo vai,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta Ipo'akapa va'e pe rejeko rerova uka ramo reiko porã ju 'rã. Xapy'a rei ndero gui mba'emo vai reipe'a ramo,