Job 22:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
pe ipu'akapáva ha'éne nde óro ha nde pláta hetavéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Imbaepuere yae ete vae ndereepɨta, jae etei ko oro jare korepoti ramita ndeve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Ñanderuete ha’éta ndéve g̃uarã óro ha pláta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ha'e ramo Ipo'akapa va'e ae 'rã ndevygua oiko ouro ha'e prata oiporavo pyre rami.