Job 22:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa rejapóvape resẽ porãne, hesakã mimbíne nde rape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbae nekɨ̈reɨ reyapo vae, reyapota, nderape oesapeta ndeve tembipe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejaposéva guive osẽ porãmbáta ndéve g̃uarã, ha hesape ojajáita nde rapére.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'emo rejapo aguã re renhembopy'a ramo oiko porã 'rã, ha'e tape reikoa rupi omoexakãmba 'rã.