Job 23:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tembiapoukapy ha'e omoĩva opa ára ajapóva katuete, che py'apýpe iñe'ẽ añongatu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaetɨ apia jae iporookuai güi, ambotenonde iñee, tembíu güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete juru he’íva guive ajapo ha iñe’ẽ añongatu porãve che py’apýpe che ánga rembipotágui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ojuru py ojapo uka va'e gui xee ndajepe'ai, xepy'apy py amoĩ porã ijayvuague.