Job 23:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upévare akyhyje chugui; che mandu'ávo hesénte che pirĩmba,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo, che akɨɨye aï jae jóvai, ayemongeta jese yave chemongɨɨye yae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upévare che añemondýi henondépe, ajepy’amongetávo (apensávo) hese aryryipa.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi xepy'a eta rei 'rã henonde. Ha'e nunga re aikuaa pota vy akyje.