Job 23:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che mokõ nga'u ra'e pyhare ha che aho'i pytũ!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mbae mona pɨ̈tu chemokañɨ, jare pɨtumimbi opa cheöva!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che jehasa asy ndachereitýi yvýre; Ñanderuete chemboguata háicha katu, chemyangekõiete ha chereity yvýre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta pytũ vaikue gui e'ỹ xekangya aendu, pytũ reia xerova ojao'i va'e gui e'ỹ guive.