Job 23:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Amombe'úne chupe umi mba'e oñemboja reíva che rehe, hembypa chéve añe'ẽ haguã che jehe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chemiarita chupe mbae aasa vae re, jeta anoi mbae re ayeepɨ vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ha’éta ichupe aiko hague hekoitépe ha ndareíri ajahéi Ñanderuete rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Henonde anhemombe'u porã 'rãgue, xejuru amonyẽ 'rãgue aikoa re xeayvu aguã.