Job 23:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Aikuaáne katuete upe he'íva chéve ha hesakã porãne chéve hemiandu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aikuaata mbae jae chupe vaerä, jae omboyevɨ yave ñee cheve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ahenduse mba’épa ombohováita chéve ha aikuaase mba’épa he’íta.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami vy xembovai rã aikuaa 'rãgue, aendu kuaa 'rãgue xevy ijayvu rã.