Job 23:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ani chéne ha'e oñemombarete. Oñe'ẽ rangue chéve, che rendúne katu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Oyoakata ra che ndive tuicha mbaepuere ndive? Ngaraa, jae oyeapɨsakata ko cheré.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñorãirõnepa chendive ipu’aka reheve. Nahániri, ha’e ojapysakáta uvei cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opo'aka etea rupi nda'u ijayvu ete 'rãgue xevy? Any, oikuaa pota porã'i 'rãgue xere.