Job 24:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojopy vaígui imemby'ỹva ndive ha noipytyvõigui imenave'ỹvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa kuña reta imembɨmbae jare imemano vae reta re, oyuvanga katu avei, mbaetɨ omborɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ojopy umi kuña ikatu’ỹvape imemby ha noipytyvõi umi kuña imenave’ỹvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
imemby va'erã e'ỹ ha'e kuery omomba rire, ha'e imeve'ỹ va'e pe ndojapo porãi rire”, peje.