Job 24:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oho omono'õ avati ikokue'ỹme térã oheka parral mba'eta rekoha parraltýpe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oyevɨka reta ko ambuae vae rupi, oyevɨka reta jeko pɨ̈chɨi vae reta iuvarupa rupi.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Desiértope oheka hikuái hembi’urã ha ñemiháme oho umi iñañáva parraltýpe ogueraha hag̃ua pe hembýva imono’õháragui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Heko vai va'e mba'ety py omono'õ 'rã mba'emo aju, ha'e omondoro 'rã uva.