Job 26:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha'e ipu'aka yguasúre, ha'evégui oinupã Rahab,*f** yguasu pegua tymba ñarõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae oipɨguara ɨguasu imbaepuere pe, ipoki rupi omoamɨri mbaeporou Rahab.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ipu’aka rupi Ha’e ombokuchu yguasu, ha iñarandu rupi ombyai tejujaguaguasúpe (leviatánpe).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ombaraetea rupi omboja'o raka'e ye'ẽ, ha'e o'arandua rupi oity ngovaigua kuery.