Job 26:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oipeju ha ára ipotĩ, ipo rupi ete ojuka pe mbói irari etéva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Iɨvɨtu pe ara otupei, jae oyuka mboi ñɨma iñäkua yae vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oipeju ramo pe ára oñemopotĩ jevy ha ipo ojuka pe tejujaguaguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Opejua py rive omoexakã 'rã yva, ha'e opo py ojuka 'rã teju jagua inhakuã va'e.