Job 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Máva piko reimo'ã ohendutaha umi eréva? Máva piko oñatõi nde py'a, péicha reñe'ẽ haguã?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Kia pa ndemborɨ rere vaerä jókuae ñee? ¿Kia pa ndemboe nemiari vaerä jökorai?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mávapepa reikutuse ne ñe’ẽ rupi ha mba’eichagua pytu piko oñe’ẽ nde juru rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mava'e nembo'ea rupi tu ndeayvu ha'e rami ete? Mava'e guigua nhe'ẽ tu ndere oĩ ndeayvu kuaa aguã?