Job 26:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pe yvyguy, omanóva retã, noñomíri mba'eve Tupãgui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Omanogüe vae reta ñogüɨnoia oyepea oï Tumpa jóvai, oporomokañɨtei vae Abadón mbaetɨ ipuere oñomi chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe omanomava’ekue retã ojepe’áma henondépe, ha isepultúra noñemo’ãi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhanderuete gui manoa pygua kuery nonhemi kuaai, yvykua vaikue ao'iarã noĩ ramo.