Job 26:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã ombojepyso yvága yvatévo, ha omosãingo ko yvy mba'eve ári.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae oipɨso ara ɨvɨtuguasu kotɨ, jare ɨvɨ ombosagüɨu ipombaea re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e oipyso pe yvága pe nandiha ári. Ha ojoko pe yvy mba’eve’ỹre.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eve oĩ e'ỹa áry ha'e oipyo kuaray apu'a'ia katygua, mba'eve oĩ e'ỹa áry ae avi onhono yvy.