Job 27:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvytu ratã kuarahy resẽ guio oúva omopu'ã ha ogueraháne ha upe oikohágui oguerovevéne,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ɨvɨtu kuaraɨ oëa kotɨ güi ou vae güɨroveveta, jökorai ama ɨvɨtuai reve vae güɨnoeta jo güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe yvytu kuarahy resẽguio oúva ogueraha ichupe hógagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Kuaray oua katy gui yvytu ou va'e ogueraa ramo okanhymba 'rã. Oipe'apa 'rã heravy oĩague gui.