Job 27:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Omuñáne chupe yvytu tyapu guasu ha turuñe'ẽ reve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyepopete retata ikotɨ, jare ñogüɨnoia güi otuvɨñee retata jese.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hapykuéri ojepopeteva’erã hese, ha hogakue guive oñembohory hese hikuái oturuñe’ẽvo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e ho'a rã ojepopetepaa 'rã, okanhy ovy ramo otuvy nhe'ẽ pavẽ 'rã imondovy — he'i.