Job 27:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'érepa ojeroviavéne umi ipy'a hatãva, Tupã hekove oipe'ávo?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Güɨnoita ra mbae ikavigüe ipɨapochɨ vae, Tumpa opɨ̈ro ma jekove chugüi yave?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’épa pe iñañáva oha’ãrõkuaa, omonda heta ramojepe, og̃uahẽta katuete pe ára Ñanderuete oipe’ataha avei hi’ánga ichugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ojerovia e'ỹ va'e kuery ma mba'e tu oĩ oarõ aguã, hekove ojayaa, ha'e inhe'ẽ Nhanderuete oipe'a rã guarã?