Job 28:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ysyry oñepyrũháme ojo'o ha mba'e ñemieta oguenohẽ okápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyopia reta ɨ̈aka, oyemboɨpɨa pe, jare omboyekuaa reta oñeomigüe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojoko pe y ani hag̃ua ombyai hembiapo, ha oguenohẽ hesakãháme umi mba’e oñemíva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Omboty 'rã yy rape ikuai va'e peteĩve henda py otyky e'ỹ aguã rami, hexakãa katy oguerupa aguã hi'ã py oĩ va'ekue.