Job 28:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
mba'éicha vaerãpa ama, ha ohai haperã ára tiri ha ára sunúme,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jae oñono mborookuai reta ama reta pe, jare ama-vera reta jare ararɨapu reta japerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ome’ẽ hembiapoukapy amáme g̃uarã, ha ombohape arasunu ha aratiri,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
oky nhavõ guarã oeja, ha'e yapu overa reve va'e raperã omoĩ jave,