Job 29:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Mbae mona aiko ye tenonde yave rupi aiko rami! Tenonde yave rupi Tumpa oyangareko cheré rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’eichatamora’e aiko jevy umi jasy ohasava’ekuéicha, umi ára Ñanderuete oñangarekórõ guare cherehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Ai! Kueve'igua jaxy re aikoague rami ju aiko va'e rire, Nhanderuete xere opena javegua re rami!