Job 29:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
aiko porãitérõ guare ha Tupã oñangareko che rógare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chetaɨrusu yave aikose rami, Tumpa oyangareko chero re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
aiko porãva’ekue Ñanderuete ndive, ku ára che kuimba’e mbarete ramoguaréicha, Ha’e oñangareko aja che rógare,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e jave ma xerexaĩ aikovy va'ekue, xero áry rupi Nhanderuete xerayvua oexa uka rã.