Job 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi myakãhára*f** jepe okirirĩ ha oporomokirirĩ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mburuvicha reta oñemokïrii, oyeyuruopɨ reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mburuvichakuéra ojoko iñe’ẽ ha omoĩ ipo ijuru ári, okirirĩ hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvatekueve voi ijayvu ta vy ojuru ojoko okuapy va'ekue, ojuru re opo omoĩ reve.