Job 3:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mba'ehápo namanói ra'e che sy ryépe, térã ku asẽmi rire!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¿Maera ra amano voiä chesɨ jɨe pe, ani aa yave?
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Mba’éguipa che namanóira’e che sy ryépe, térã namanóira’e asẽvo ichugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
— Mba'e re tu xee namanoi raka'e xeryru'i pyve? Mba'e re tu ha'e va'e gui aiko'i vy ndaxeayvuẽvei?