Job 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvypóra hory ho'akuévoma yvyvýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyerovia yae reta, jare ovɨakatu reta tɨvɨa pe ojo ma oväe yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha’e ovy’aite, ha ipy’aroryete ojohu ramo ityvyrã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery ma onhono porãa rã ovy'a 'rã okuapy, oguerovy'a rei 'rã yvykua py ovaẽ vy.