Job 3:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pyahẽ soro che rembi'u, ha ýicha osyry che resay.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Cheä-yekɨiño tenonde cheve akaru vaerägüe; chepüae reta mbaetɨ opɨta ɨ osɨrɨ vae rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pyahẽ asy ningo che rembi’u ha che jahe’o osyry ýicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'e re tu xee ha'u va'erã 'rãgue py ajou xepytuẽ atã aguã, ha'e yy onhoẽ va'e rami ajae'o ete aguã?