Job 30:18 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã oityvyro che ao ha che ahy'ógui che jopy,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tumpa chepɨɨ cheayu rupi, jare omotumo cheremimonde ipɨ̈rata yae pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ipu’aka ombyai che pire, ha chejura che aóicha.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'emo vai aendu va'e gui xeao voi ojepokapa rei 'rã, mba'emo vai xejyryvipy 'rã xeao puku jyryvi rami.